＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝

閒聊家常：

校對小哈の一言：

嗯～終於完結了呢，首先大家追劇辛苦了～

《旋轉女孩》是一部讓我眼前一亮的片子，另類的畫風與劇情使我得以洗去三次元的疲乏，

The Blue Hearts勵志的歌詞配合四位主角萌萌的聲線，

對我而言更是類似于心靈雞湯般的存在，也希望我的感動能通過歌詞翻譯分享給大家,

那麼在最後，感謝大家一個季度的支持與陪伴，也感謝太君當初給我推薦了這麼好的片子,

同時也請大家期待品質更高、注釋更全的合集與BD版本，謝謝！



繁體後期殘月止水的肺炎:

本集標題"未来は僕等の手の中"來自THE BLUE HEARTS發行的第一張同名專輯裡第1首,

劇中的人唱歌曲集在今天4/1發售,應該不少人都有購買,我的應該在海上了吧XD

以WIT STUDIO這家新公司第一次的獨立作品就是原創番來說,

繳了張漂亮的成績單,12集做下來很開心,私心認為在冬番裡有前5名,

接下來就如同小哈所說,請期待之後更完整的字幕版。

有任何錯誤歡迎在下面留言或是到論壇報錯，

謝謝。

＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝

公告：

＊強力招募翻譯、後期中！歡迎各位自認有能力的人來試試身手！QQ群：258026719

＊招募可以錄到TBS、TOKYO MX或是MBS等電視台，或是BS衛星，有意願無償提供TS源的人，感恩

＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝＊＝＝