【悠哈璃羽字幕社】[摇曳百合 3☆HIGH Yuru Yuri San☆Hai!][02-03][GB][720P][mp4] [314.9MB]
土下座,因为各种原因拖了一段时间。
度盘
02:http://pan.baidu.com/s/1dDg7Y5z 密码:oepg
03:http://pan.baidu.com/s/1jGETGKA 密码:riyk
故事简介
灯里、京子、结衣,还有原本想加入茶道社的新生─千夏,四个女生占领了已经废社的茶道社旧社团办公室,成立了“娱乐社”。娱乐社没有特别的社团活动内容,只是一群人聚在一起闲聊。学生会副会长─杉浦绫乃,考试时老是考第二名,于是她便对第一名的京子说,如果下次考试她考赢了,就不准京子她们继续擅自使用旧社办。京子却反过来对绫乃说,如果绫乃输了就必须加入“娱乐社”…
STAFF
原作:なもり(Comic百合姬・一迅社刊)
监督:畑博之
脚本:畑博之・深见真
角色设计・总作画监督:谷口元浩
动画制作:TYO Animations
制作:七森中娱乐部
CAST
赤座灯里:三上枝织
岁纳京子:大坪由佳
船见结衣:津田美波
杉浦绫乃:藤田咲
池田千岁:丰崎爱生
大室樱子:加藤英美里
古谷向日葵:三森铃子
大室花子:日高里菜
字幕社招募计划
≡≡≡≡≡ 招收范围及说明 ≡≡≡≡≡
==== 翻译&校译 ====
1.对动画有浓厚的兴趣,有一定的业余时间和方便的上网条件和稳定的在线时间;
2.具有较强的日语听译能力和一定的中文水平(并无等级门槛),初翻能做到不漏句,拥有丰富AC相关知识更佳;
3.校译方面,要求有较高的中日文水平,对翻译作品的文化背景周边相关有一定了解为佳,对翻译初稿进行润色。
==== 时间轴 ====
能使用PopSub、SubCreator等软件制作时轴,对字幕制作有浓厚兴趣,并且有足够的耐心。
==== 特效 ====
精通熟练 ASS或SSA字幕特效技术, 或精通AE, Premiere等视频特效处理软件
==== 后期 ====
要求大量在线时间, 熟悉字幕制作全周期流程(翻译,润稿,时间轴,特效,压制), 要求较好的硬件和网络支持。
==== P2P分流(紧缺) ====
1.有稳定的上线时间,对各大资源发布页有一定认识;
2.带宽不限(哪怕只有1M),充裕的在线时间,对BT做种有一定认识。
☆有意加入请联系 QQ:972079124,328343201
悠哈C9动漫域:http://www.uhacg.net/
新浪微博:http://weibo.com/uhawing